Mano a mano

Overview

Base data
Object type: work
Genre: tango
Title in ISWC format: MANO A MANO
Title language: spa
Alternative title(s):
Date:1923
Tango.info/x: files
Copyright
Composition:probably protected
Lyric:probably free
Composer:Carlos Gardel, José Razzano
Lyricist:Celedonio Flores
Statistics
Object type Quantity info
Performance 68 info
Track 179 info
Video 0 info
Identifiers
TIWC: T0370017541
SADAIC work number: 1782
Todotango.com work number: 28

Lyrics

Rechiflado en mi tristeza, te evoco y veo que has sido
en mi pobre vida paria sólo una buena mujer.
Tu presencia de bacana puso calor en mi nido,
fuiste buena, consecuente, y yo sé que me has querido
como no quisiste a nadie, como no podrás querer.

Se dio el juego de remanye cuando vos, pobre percanta,
gambeteabas la pobreza en la casa de pensión.
Hoy sos toda una bacana, la vida te ríe y canta,
Ios morlacos del otario los jugás a la marchanta
como juega el gato maula con el mísero ratón.

Hoy tenés el mate lleno de infelices ilusiones,
te engrupieron los otarios, las amigas y el gavión;
la milonga, entre magnates, con sus locas tentaciones,
donde triunfan y claudican milongueras pretensiones,
se te ha entrado muy adentro en tu pobre corazón.

Nada debo agradecerte, mano a mano hemos quedado;
no me importa lo que has hecho, lo que hacés ni lo que harás...
Los favores recibidos creo habértelos pagado
y, si alguna deuda chica sin querer se me ha olvidado,
en la cuenta del otario que tenés se la cargás.

Mientras tanto, que tus triunfos, pobres triunfos pasajeros,
sean una larga fila de riquezas y placer;
que el bacán que te acamala tenga pesos duraderos,
que te abrás de las paradas con cafishos milongueros
y que digan los muchachos: Es una buena mujer.
Y mañana, cuando seas descolado mueble viejo
y no tengas esperanzas en tu pobre corazón,
si precisás una ayuda, si te hace falta un consejo,
acordate de este amigo que ha de jugarse el pellejo
pa'ayudarte en lo que pueda cuando llegue la ocasión.

Performance

#TitleGenreInstrumentalist(s)Vocalist(s)LanguagePerf dateTrack qtyMax. dur.info
1Mano a manotango1info
2Mano a manotango303:49info
3Mano a manotangoAgustín Irustaspa203:32info
4Mano a manotangoAdriana Varelaspa104:00info
5Mano a manotangoCharlospa1924--1943103:23info
6Mano a manotangoCarlos Gardelspa603:07info
7Mano a manotangoEmilio Ramilspa103:27info
8Mano a manotangoHéctor Palaciosspa1info
9Mano a manotangoHéctor Palaciosspa1935--1941103:14info
10Mano a manotangoHéctor Palaciosspa19361info
11Mano a manotangoJulia Vidalspa19541info
12Mano a manotangoJulia Vidalspa1954-01-13103:29info
13Mano a manotangoEdmundo Riverospa203:10info
14Mano a manotangoHugo del Carrilspa603:20info
15Mano a manotangoHugo del Carrilspa19391info
16Mano a manotangoRoberto Goyenechespa303:21info
17Mano a manotangoVirginia Luquespa1info
18Mano a manotangoVirginia Luquespa1951103:29info
19Mano a manotango-unspecified male-spa1934--1968103:06info
20Mano a manotango102:12info
21Mano a manotango1info
22Mano a manotangoAlfredo De AngelisCarlos Dantespa1946-12-271102:56info
23Mano a manotangoTito RiberoHugo del Carrilspa303:20info
24Mano a manotangoTito RiberoHugo del Carrilspa1939103:23info
25Mano a manotango103:19info
26Mano a manotangoCiriaco Ortiz-zxx102:39info
27Mano a manotangoArgentino GalvánVirginia Luquespa103:26info
28Mano a manotangoDonato Racciatti103:36info
29Mano a manotangoDonato RacciattiCarlos Roldán, Olga Delgrossispa103:32info
30Mano a manotangoDonato RacciattiCarlos Roldán, Olga Delgrossispa1952103:29info
31Mano a manotangoFlorindo SassoneAlberto Fontán Lunaspa1959-10-15202:23info
32Mano a manotangoFrancisco Canaro103:12info
33Mano a manotangoFrancisco CanaroRoberto Maidaspa1938-12-13403:06info
34Mano a manotangoFrancisco CanaroAlberto Arenasspa103:13info
35Mano a manotangoFrancisco CanaroAlberto Arenasspa1953-03-20403:14info
36Mano a manotangoFrancisco Canaro-zxx1927103:10info
37Mano a manotangoFrancisco Canaro-zxx1927-10-19103:08info
38Mano a manotangoFrancisco LomutoAlberto Riveraspa1944-08-11202:29info
39Mano a manotangoFrancisco Lomuto1936-10-03103:17info
40Mano a manotangoFrancisco LomutoJorge Omar1936-10-031203:23info
41Mano a manotangoCiriaco OrtizCharlospa1934-01-08503:22info
42Mano a manotangoCiriaco Ortiz-zxx1933-10-03602:44info
43Mano a manotangoAlberto MancioneFrancisco Fiorentinospa1950103:11info
44Mano a manotangoGuillermo Barbieri, José RicardoCarlos Gardelspa103:07info
45Mano a manotangoGuillermo Barbieri, José RicardoCarlos Gardelspa19233info
46Mano a manotangoGuillermo Barbieri, José RicardoCarlos Gardelspa1923--19272803:10info
47Mano a manotangoGuillermo Barbieri, José RicardoCarlos Gardelspa1927-12-17803:09info
48Mano a manotangoHoracio Salgánspa1981-03-07103:42info
49Mano a manotangoHugo Díaz-zxx103:50info
50Mano a manotangoHugo Díaz, José Colángelo, Omar José Murtagh103:51info
51Mano a manotangoHugo Díaz, José Colángelo, Omar José Murtagh-zxx103:47info
52Mano a manotango1954-01-13103:26info
53Mano a manotangoLeopoldo FedericoJulio Sosaspa1962-04-11603:18info
54Mano a manotangoMario DemarcoEdmundo Riverospa203:13info
55Mano a manotangoMiguel CalóLucho Gaticaspa1965303:05info
56Mano a manotango1info
57Mano a manotangoHéctor Varela-zxx1968-05-15302:35info
58Mano a manotangoOrquesta Típica Corrientes-zxx1978303:07info
59Mano a manotangoOrquesta Típica PorteñaRoberto Goyenechespa1970-05-07303:23info
60Mano a manotango-unspecified guitars-Azucena Maizanispa1953-09102:52info
61Mano a manotango-unspecified guitars-Héctor Palaciosspa1936-10-09203:16info
62Mano a manotango-unspecified guitars-Edmundo Riverospa1info
63Mano a manotango-unspecified guitars-Edmundo Riverospa1953-05-12103:07info
64Mano a manotango-unspecified guitars-Ranko Fujisawaspa1954203:15info
65Mano a manotango-unspecified orchestra-Charlospa1951-12-18103:18info
66Mano a manotango-unspecified orchestra-Edmundo Riverospa103:14info
67Mano a manotango-unspecified orchestra-Rosita Quirogaspa1927-05-30403:31info
68Mano a manotangoHugo del Carrilspa103:17info

Media

N/A