CTA-1006
Appearance
http://www.geocities.jp/qunquejp/cd2.html
LP 「アリナ・デ・シルバ」 CTA 1006
1930年代のヨーロッパの女性タンゴ歌手の中では、歌唱が本格的で、謎めいた雰囲気もタンゴ的気分を高める。出身地、出生も没年も不明。故人となった高橋忠雄氏は出会いを語りながら絶賛している。マヌエル・ピサロ楽団を背景にした「イルシオン」(幻影)はすばらしい。「告白」はガストン・ローランド楽団を背景に歌っている。引き摺るようなタンゴ・リズムの抑揚とぴったり合った歌唱法である。日本の黒木曜子にも通じるところがある。このレコードは「巴里のタンゴ」の第6集。16曲。 ピサロ楽団の引き摺るようなバンドネオン・リズムとデ・シルバの歌唱は完全に一致している。タンゴ歌唱というものは突き詰めればこのようになるのだろう。バンドネオンに合わせて特化しつつあったタンゴ演奏に合った歌唱となれば、幾分かはアリナ・デ・シルバ風の部分はどの歌手にもある。だがシルバほど徹底した歌手はいないだろう。しかもヨーロッパにおいてであることは、まことに興味深い。このことも謎めいている。
新たに入手した資料によると、外交官夫人であるとのことである。1920年代に録音した「イルシオン」を聴くとこの演奏よりも野性的である。どちらもすばらしい。