Żal
Bref aperçu
| Object type: | œuvre |
| Genre: | |
| Title in ISWC format: | ZAL |
| Title language: | pol |
| Alternative title(s): | |
| Date: |
| Composition: | probably free |
| Paroles: | probably free |
| Compositeur: | Frédéric Chopin |
| [lyricist]: | Michał Józefowicz |
| Object type | Quantity | info |
|---|---|---|
| Représentation | 0 | info |
| Piste | 0 | info |
| Vidéo | 1 | info |
| TIWC: | Z0999905895 |
| staremelodie.pl work ID: | 1979 |
Paroles
Jesienne mgły,
skwita aster krzew
I dziwnym smutkiem wieje z szarych dróg.
Swawolne ptasze umilkło
i wśród łąk i wśród pól.
Skwitł gazon róż
nie ma złotych zórz,
Duszą moją targa niewymowny ból.
Niewymowny ból.
A pamiętam w Wiośnie było tak radośnie,
Gdy pieśni swych moc
nucił słowik w noc,
w czarowną noc.
Pogasłych zórz
Nie zatlisz już
Marzenia, sny
Umknęły w dal, hen, w dal
I noc, ciemna noc w duszy mej
Wiatr wionął z pól,
strącił zwiędły liść,
Serce bić przestało, bo mu Wiosny żal.
Wszystko gdzieś umknęło,
wszystko przeminęło.
Prysł życia cel,
dnie pędzą w dal
Minionych chwil nie wrócisz już
I Wiosny żal
skwita aster krzew
I dziwnym smutkiem wieje z szarych dróg.
Swawolne ptasze umilkło
i wśród łąk i wśród pól.
Skwitł gazon róż
nie ma złotych zórz,
Duszą moją targa niewymowny ból.
Niewymowny ból.
A pamiętam w Wiośnie było tak radośnie,
Gdy pieśni swych moc
nucił słowik w noc,
w czarowną noc.
Pogasłych zórz
Nie zatlisz już
Marzenia, sny
Umknęły w dal, hen, w dal
I noc, ciemna noc w duszy mej
Wiatr wionął z pól,
strącił zwiędły liść,
Serce bić przestało, bo mu Wiosny żal.
Wszystko gdzieś umknęło,
wszystko przeminęło.
Prysł życia cel,
dnie pędzą w dal
Minionych chwil nie wrócisz już
I Wiosny żal
Représentation
N/AMedia
| # | Titre | Genre | Instrumentalist(s) | Vocalist(s) | Langue | Perf date | Dur. | Media | info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Żal | tango | Mieczysław Fogg | pol | info |