Tango Berlin
[overview]
Object type: | [work] |
[genre]: | tango |
Title in ISWC format: | PUENTE ALSINA |
Title language: | spa |
Alternative title(s): | |
[date]: | 1926 |
[composition]: | probably free |
Besedilo: | probably free |
[composer]: | Benjamín Tagle Lara |
[lyricist]: | Benjamín Tagle Lara |
Object type | Quantity | info |
---|---|---|
[performance] | 8 | info |
[track] | 57 | info |
[video] | 0 | info |
TIWC: | T0370075754 |
SADAIC work ID: | 15845 |
Todotango.com work ID: | 667 |
Besedila
¿Dónde está mi barrio, mi cuna maleva?
¿Adónde la cueva, refugio de ayer?
Borró el asfaltado, de una manotada,
la vieja barriada que me vio nacer...
En la sospechosa quietud del suburbio,
la noche de un turbio drama pasional
y, desde esa noche, yo, el hijo de todos,
rodé por los lodos de aquel arrabal.
Puente Alsina, que ayer fueras mi regazo,
de un zarpazo la avenida te alcanzó...
Viejo puente, compañero y confidente,
sos la marca, que en la frente,
del progreso te ha dejado
el suburbio rebelado
que a tu paso sucumbió.
Yo no he conocido caricias de madre...
Tuve un solo padre que fuera el rigor
y llevo en mis venas, de sangre maleva,
gritando, una gleba, su crudo rencor.
Porque te lo llevan, mi barrio, mi todo,
yo, el hijo del lodo lo vengo a llorar...
Mi barrio es mi vieja que ya no responde...
¡Que digan adónde se va a sepultar!
Puente Alsina, ¿donde está ese malevaje
y el criollaje
que hasta ayer te defendió?
Se encunaron
pero todos se arroyaron
Y callados contemplaron
Cuando a tajos la avenida
hizo gales en tu vida
que por ahi (sic) se desprendió.
Yo no he conocido caricias de madre...
Tuve un solo padre que fuera el rigor
y llevo en mis venas, de sangre maleva,
gritando, una gleba, su crudo rencor.
Porque se lo llevan, mi barrio, mi todo,
yo, el hijo del lodo lo vengo a llorar...
Mi barrio es mi vieja que ya no responde...
¡Que digan adónde lo va sepultar!
¿Adónde la cueva, refugio de ayer?
Borró el asfaltado, de una manotada,
la vieja barriada que me vio nacer...
En la sospechosa quietud del suburbio,
la noche de un turbio drama pasional
y, desde esa noche, yo, el hijo de todos,
rodé por los lodos de aquel arrabal.
Puente Alsina, que ayer fueras mi regazo,
de un zarpazo la avenida te alcanzó...
Viejo puente, compañero y confidente,
sos la marca, que en la frente,
del progreso te ha dejado
el suburbio rebelado
que a tu paso sucumbió.
Yo no he conocido caricias de madre...
Tuve un solo padre que fuera el rigor
y llevo en mis venas, de sangre maleva,
gritando, una gleba, su crudo rencor.
Porque te lo llevan, mi barrio, mi todo,
yo, el hijo del lodo lo vengo a llorar...
Mi barrio es mi vieja que ya no responde...
¡Que digan adónde se va a sepultar!
Puente Alsina, ¿donde está ese malevaje
y el criollaje
que hasta ayer te defendió?
Se encunaron
pero todos se arroyaron
Y callados contemplaron
Cuando a tajos la avenida
hizo gales en tu vida
que por ahi (sic) se desprendió.
Yo no he conocido caricias de madre...
Tuve un solo padre que fuera el rigor
y llevo en mis venas, de sangre maleva,
gritando, una gleba, su crudo rencor.
Porque se lo llevan, mi barrio, mi todo,
yo, el hijo del lodo lo vengo a llorar...
Mi barrio es mi vieja que ya no responde...
¡Que digan adónde lo va sepultar!
[performance]
# | [title] | [genre] | Instrumentalist(s) | Vocalist(s) | Jêzik | Perf date | [track qty] | Max. dur. | info |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Puente Alsina | tango | Eduardo Adrián | spa | 1 | 02:40 | info | ||
2 | Puente Alsina | tango | Héctor Mauré | spa | 1 | info | |||
3 | Puente Alsina | tango | Domingo Federico | Mario Bustos | spa | 1949-11-25 | 5 | 02:44 | info |
4 | Puente Alsina | tango | Hugo Di Carlo | Eduardo Adrián | spa | 1950 | 1 | 02:42 | info |
5 | Puente Alsina | tango | Osvaldo Pugliese | Jorge Vidal | spa | 1949-08-22 | 20 | 03:18 | info |
6 | Puente Alsina | tango | Pedro Laurenz | Alfredo del Río | spa | 1953-06-25 | 5 | 02:52 | info |
7 | Puente Alsina | tango | Vicente Spina | Rosita Quiroga | spa | 1926-12-21 | 15 | 03:18 | info |
8 | Puente Alsina | tango | Orquesta Típica Victor | - | zxx | 1927-04-27 | 9 | 02:52 | info |