Szkoda twoich łez
[overview]
| Object type: | darbs |
| žanrs: | tango |
| Title in ISWC format: | SZKODA TWOICH LEZ |
| Title language: | pol |
| Alternative title(s): | Szkoda twoich łez, dziewczyno |
| [date]: |
| Kompozīcija: | probably free |
| Dzejolis: | probably free |
| Komponists: | Artur Gold |
| [lyricist]: | Andrzej Włast |
| Object type | Quantity | info |
|---|---|---|
| [performance] | 0 | info |
| [track] | 0 | info |
| [video] | 1 | info |
| TIWC: | Z0999905674 |
| staremelodie.pl work ID: | 85 |
Dzejoļi
Siedzimy razem w tej tawernie, ja i ty
A z twoich oczu niespokojnych płyną łzy
I płyną słowa pełne żalu, pełne skarg
Z twych jeszcze wczoraj uśmiechniętych warg
No, nie bądź taka smutna, nie bądź na mnie zła
Posłuchaj, stary Joze na gitarze gra
A goście, z fajek swych puszczając dym
Pytają, czy zatańczysz im?
Szkoda twoich łez, dziewczyno
Wszystko ma swój kres, dziewczyno
Żar miłości sczezł
I tylko płonie w szklankach wino
Szkoda próżnych słów, dziewczyno
Nie zabłyśnie znów, dziewczyno
Tęczą barwnych snów
Co dziś powstają, jutro giną
Więc napijmy się
Za miłość, której nie ma już
Zapomnijmy się
Pójdź do mnie, szczęście mi stwórz
Szkoda twoich łez, dziewczyno
Wszystko ma swój kres, dziewczyno
Żar miłości sczezł
Zostało tylko w szklankach wino
Już goście krzyczą czemu dziś nie tańczysz nam
Nie chcemy mumii, które śpią, ni wielkich dam
A ty oczami roztwartemi patrzysz w dal
I czytam w nich nieukojony żal
Ja wiem, że winien jestem, ale przebacz mi
Nie umiem mówić tego, co fałszywie brzmi
Czyż mam powtarzać wiecznie kochaj mnie
Gdy moje serce pustką tchnie
A z twoich oczu niespokojnych płyną łzy
I płyną słowa pełne żalu, pełne skarg
Z twych jeszcze wczoraj uśmiechniętych warg
No, nie bądź taka smutna, nie bądź na mnie zła
Posłuchaj, stary Joze na gitarze gra
A goście, z fajek swych puszczając dym
Pytają, czy zatańczysz im?
Szkoda twoich łez, dziewczyno
Wszystko ma swój kres, dziewczyno
Żar miłości sczezł
I tylko płonie w szklankach wino
Szkoda próżnych słów, dziewczyno
Nie zabłyśnie znów, dziewczyno
Tęczą barwnych snów
Co dziś powstają, jutro giną
Więc napijmy się
Za miłość, której nie ma już
Zapomnijmy się
Pójdź do mnie, szczęście mi stwórz
Szkoda twoich łez, dziewczyno
Wszystko ma swój kres, dziewczyno
Żar miłości sczezł
Zostało tylko w szklankach wino
Już goście krzyczą czemu dziś nie tańczysz nam
Nie chcemy mumii, które śpią, ni wielkich dam
A ty oczami roztwartemi patrzysz w dal
I czytam w nich nieukojony żal
Ja wiem, że winien jestem, ale przebacz mi
Nie umiem mówić tego, co fałszywie brzmi
Czyż mam powtarzać wiecznie kochaj mnie
Gdy moje serce pustką tchnie
[performance]
N/AMedia
| # | Nosaukums | žanrs | Instrumentalist(s) | Vocalist(s) | Valoda | Perf date | Dur. | Media | info |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Szkoda twoich łez, dziewczyno | tango | Tadeusz Faliszewski | pol | info |